ABOUT MY MUSIC HOBBY

Nicht alle meine Wegbegleiter wissen von meinem Hobby, aber ja, seit meiner frühesten Jugend arbeite ich in Rock Bands unterschiedlichster couleur. Seit 2010 bei der Hamburger Cover Rockband SLICE. Bei Youtube und im Facebook firmieren wir unter „slice4rock“. Diese Konstruktion haben wir gewählt, weil es den Begriff „Slice“ schon sehr lange und millionenfach im Internet gibt. „Slice“ ist nicht nur, aber auch, ein Fachbegriff aus der Tenniswelt.

Die Band wurde im Jahr 2004 gegründet. Ich stieß 2010 dazu und löste den damaligen Gitarristen ab. Wir spielen drei bis sechs Mal pro Jahr. Üblicherweise in den einschlägigen Musik Clubs in und um Hamburg.

Website: www.slice4rock.de

ENGLISH VERSION

Not all of my companions know about my hobby, but yes, since my earliest youth I have been working in rock bands of all kinds. Since 2010 with the Hamburg cover rock band SLICE. We operate under the name “slice4rock” on YouTube and Facebook. We chose this construction because the term “slice” has been around for a long time and millions of times on the Internet. „Slice“ is not only, but also, a technical term from the tennis world.

The band was founded in 2004. I joined in 2010 and replaced the guitarist at the time. Wir spielen drei bis sechs Mal pro Jahr. Usually in the relevant music clubs in and around Hamburg.

Website: www.slice4rock.de